Spanish Program IN SP

Servicios

El Programa Hispano de la Comunidad ofrece servicios múltiples en áreas diferentes que incluye, pero no son limitadas a:

Empleo

Vivienda

Notarizaciones

Inmigración- Aplicaciones y cartas

Traducciones

Actividades en la Comunidad

Vivienda

Salud

Relaciones Publica

Adquisición de Record Personales

Adquisición Para Donaciones

Referidos otras Agencias y/o programas

Ayudar para llenar Aplicaciones y Formularios

Preparación de Impuestos – formulario Simple (Referidos solamente)

Ayuda con cuestiones de IRS

Reparación de Crédito y Asistencia con el Robo de Identidad (Referidos solamente)

Actividades de la Comunidad

Algunas de las actividades mayores que son planeadas y implementadas a través de los empleados y voluntarios del Programa Hispana de la Comunidad son

La Liga de Roberto Clemente

Esta liga comenzó en 1993 con 45 niños en cuatro equipos. El propósito fue para proporcionar unidad en la familia a través de una organización que podría proveer talleres educativos, actividades de familias y competencia atlético para niños y sus familias. Esta Liga es para niños entre 5 y 15 años de edad

Durante la ultima temporada, el verano del 2006, tuvimos 225 niños y 13 equipos con una lista de espera de mas de 65 niños. La Liga es depende totalmente de voluntarios, negocios de la comunidad y organizaciones para donaciones

Gracias al Programa ECCF-de-verano y la Orientación de Crédito del Consumidor Americano (American Consumer Credit Counseling) por su apoyo a la Liga.

Fondo de Socorro e Intervención de Crisis

El Programa Hispano de la Comunidad ha contribuido decisivamente a la recaudación de fondos para varias crisis que han afectado países Latinos. Algunos mas recientes como Hugo en 1996, Huracán George, Match en 1998 y la inundaciones de 2006

Votantes en Acción

Es una organización independiente que comenzó en 2004 para educar a la gente en la importancia de votar. Su objetivo es aumentar la participación de los votantes en la registrar a nuevos votantes y contestar preguntas relacionadas con la votación. La oficina esta localizada en el 388 Calle Common, Lawrence, MA 01840, y el numero del teléfono es (978) 682-4004.

Ceremonias del Juez de Paz

En el 1992, la capacidad de solemnizar matrimonios fue proporcionada la Directora del Programa Hispano Isabel Meléndez. Hasta ahora mas de 600 parejas han sido casadas.

“La Voz Del Pueblo” Programa de Información del Radio

Isabel.jpg (22597 bytes) Isabel Melendez, Directora del Programa hispano, es anfitriona de este cuatro días a la semana, dos horas al día, un programa de llamada en vivo. El primer programa fue oído el 23 de Marzo del 1998. El objetivo es proporcionar un medio para la comunidad para recibir y compartir información pertinente a las comunidades cercanas de Lawrence. El programa se escucha a través del WEEC 1110 AM, lunes a jueves a partir de las 10:00 AM hasta las 11:00AM.

Greater Lawrence

Community Action Council, Inc.

Descripción del Programa

Componentes del Programa

Pautas de Elegibilidad

Información de Contacto